Notre petite équipe se rend a l'agence de location. La patronne nous explique comment les choses se passent et la première surprise viens des horaires.
PPI: sur Fraser Island, on ne peux conduire que sur la plage Est, ou sur des pistes intérieures. La plage ressemble plutôt a une autoroute, donc on peut faire de grandes distances rapidement, mais les pistes sont des trajets beaucoup plus longs pour accéder aux sites isolés du littoral.
Première chose, on ne peut conduire sur la plage qu'a certaines plages horaires, dépendant de la marée. Et comme les sociétés de location ne veulent pas prendre de risques, elles donnent au départ les horaires durant lesquelles le véhicule sera couvert par l'assurance, histoire que les clients soient très précautionneux. Bien évidement, « leurs » plages horaires sont horriblement restreintes … mais bon, c'est comme ça.
La femme nous explique donc comment fonctionne le « LandCruiser » en nous disant: « c'est le véhicule le plus puissant qu'on ai, avec ça, impossible de rester bloqué … Sauf peut-être, avant même d'aller sur l'île, au bout de la piste qui mène a la barge pour traverser le bras de mer (qui fait de l'île … une île.) il parait que c'est un peu coton ces jours-ci »
Bien vu !
On a pas encore quitté la terre ferme que les ennuis commencent.
Je conduisait sur le petite piste de sable qui mène aux barges, et je vois pas mal d'autres 4x4 ensablés dans tous les sens. « Oh lala … c'est pas gagné ! »
J'entends a ce moment les mots de la patronne de l'agence de location qui résonnent dans ma tête: « … surtout ne t'arrête pas … quand ça devient tendu, la vitesse est ta meilleure amie ! »
Ok, fort de ça, comme il est trop tard pour s'arrêter, et que d'autres 4x4 ensablés barrent l'accès, je me résous a prendre le tout petit chemin qui fait le tour d'un arbre, me permettant d'esquiver tous les autres. Bien évidement, si personne n'est bloqué là, c'est parce que personne n'a même essayer d'y passer vu que ça se voit de loin que c'est infranchissable … sauf que je l'ai compris qu'une fois dedans. Les roues commencent a patiner, tout le monde serre les fesses jusqu'à ce qu'on avance plus du tout.
Ok, pas de panique l'équipe « everything is under control ! »
Fort d'une très longue expérience de pilotage de 4x4 en situation difficile, je commence par … réfléchir.
Quand soudain, j'ai un flash.
Pour les connaisseurs, Alain Chabat a fait une vidéo sur le bricolage nommée « les Bricol' Girls », puis une autre sur la mécanique auto nommée « Les Garage babes ». Pour ceux qui ne connaissent pas ces deux documents de référence dans leurs domaines respectifs … je vous laisse vous renseigner.
Quoi qu'il en soit, je revois cette scène ou la cadillac des filles est embourbée, et donne le prétexte a une super astuce. Les filles enlèvent leurs jeans et les mettent sous les roues motrices pour avoir de l'adhérence et repartir (c'est aussi une très bonne excuse dans le scénario pour les mettre en bikini).
Je regarde donc les 4 filles qui constituent mon peloton de choc … mais elles on toutes des mini-shorts, et de plus, on déshabille pas si facilement des Taïwanaises. Ça serai perdre trop de temps en négociation pour une surface de frottement trop réduite. Ok, on va prendre les serviettes de bain !
On met donc 4 serviettes sous les roues, mais je pense que la technique fonctionne dans la boue avec des jean, mais pas dans le sable avec des serviettes … a moins que cela ne fussent qu'une excuse pour déshabiller les filles dans ce cas là, je vais poursuivre Alain Chabat pour abus de confiance !
Ok, donc on est bloqués, c'est le moment de demander de l'aide.
Un mec qui revient de l'île avec sa famille dans un pick-up va nous aider. Ça va pas être de la tarte. On doit dégonfler les pneus bien au delà de la limite fixée par la police d'assurance, et il va devoir essayer dans les deux sens avant qu'on soit enfin hors de danger. De grands mercis et des adieux déchirant et il est temps d'y aller.
SAUF QUE ... la femme nous avait dit qu'elle nous avait donné le 4x4 le plus puissant de sa flotte, suffisamment pour ne pas s'embourber, là elle m'avait sous-estimé, mais suffisamment puissant par contre pour enterrer nos 4 serviettes bien profondément dans le sable. On passe donc plus de 15 minutes avec nos 12 bras dans le sable a essayer de les retrouver. 2 d'entre elles on été déchirées par les crampons des pneus.
On a donc perdu une bonne heure et demi et deux serviettes … tout ça sans avoir même quitté plage !
On embarque sur la barge, et le mec a l'entrée qui nous a vu galérer tout le temps m'accueille par un « Bienvenu champion » sur le ton de la rigolade. Il confirme qu'avec la pression qu'on a dans les pneus maintenant, on devrai passer partout sur l'île.
Après cette petite traversée, il est temps d'entamer la longue route le long de la plage qui nous mène a Indian Head.
Le soir, on va dormir sur un campement sans trop savoir si c'est bien là qu'on est sensé dormir ou pas.
mardi 30 mars 2010
Départ … encore un !
Donc tout est sensé être planifié. Véhicule réservé, calcul des provisions nécessaires, rescencemment du matériel de camping nécessaire, itinéraires et points stratégiques repérés, estimation du carburant, budget établi pour tous les participants … un vrai petit PATRACDR pour touristes !
J'ai quand même été perplexe quand on a fait le tour des outils de cuisine de Taylor & Michelle. Il n'avaient aucun couteau ! Je leur ai vivement recommandé d'un acheter un mais, a ma grande stupéfaction, ils n'en on pas vu l'utilité !?! « Des baguettes c'est bien suffisant ! »
On part (bien a la bourre) avec Taylor & Michelle, Karie et Caroll (deux amies de taylor qui viennent combler les rangs), Ema et moi.
On va sur Rainbow Beach passer le reste de la journée car on loue le 4x4 le lendemain.
On prépare toutes les provisions nécessaires, on s'occupe des permis pour le parc national, puis on fait un gros barbecue au bord de la plage. J'apprendrai qu'un BBQ peut remplacer un four si on sait se servir de papier alu.
On dormira près du point de départ des barges sur un camping aménagé. Pour beaucoup d'entre nous, c'est une première expérience de camping, le lendemain matin, tout le monde aura survécu a cette terrible nuit dans la nature. Surtout que le début de la nuit nous a donné l'occasion d'admirer un reflet de lune particulièrement beau sur la mer au niveau d'une zone de marécage digne d'un décors de film.
J'ai quand même été perplexe quand on a fait le tour des outils de cuisine de Taylor & Michelle. Il n'avaient aucun couteau ! Je leur ai vivement recommandé d'un acheter un mais, a ma grande stupéfaction, ils n'en on pas vu l'utilité !?! « Des baguettes c'est bien suffisant ! »
On part (bien a la bourre) avec Taylor & Michelle, Karie et Caroll (deux amies de taylor qui viennent combler les rangs), Ema et moi.
On va sur Rainbow Beach passer le reste de la journée car on loue le 4x4 le lendemain.
On prépare toutes les provisions nécessaires, on s'occupe des permis pour le parc national, puis on fait un gros barbecue au bord de la plage. J'apprendrai qu'un BBQ peut remplacer un four si on sait se servir de papier alu.
On dormira près du point de départ des barges sur un camping aménagé. Pour beaucoup d'entre nous, c'est une première expérience de camping, le lendemain matin, tout le monde aura survécu a cette terrible nuit dans la nature. Surtout que le début de la nuit nous a donné l'occasion d'admirer un reflet de lune particulièrement beau sur la mer au niveau d'une zone de marécage digne d'un décors de film.
mercredi 24 février 2010
« Les carottes sont cuites ! » Euh, non … les fraises sont finies !
La saison touche a sa fin. Ema et moi avons décidé de voyager ensemble. Et pourquoi pas commencer par la fameuse « Fraser Island ». Et comme il est bien plus économique de louer un 4x4 pour visiter, embarquons avec nous Taylor, Eve, et 2 autres Taïwanaises pour diviser les frais.
Il va donc falloir que je m'occupe de toute l'organisation, et c'est pas de la tarte, car on s'y prend tard, et il y'a tellement de paramètres a prendre en compte. Cela va s'avérer tellement compliquer de préparer tout ça, plus le départ d'Elimba que je vais devoir quitter le boulot 2 jours plutôt que prévu.
Mais tout rentre dans l'ordre, et se goupille a la dernière minute.
Adieux a tout le monde Karen et la famille, les Asiats de chez nelly, les gens du BJJ et de l'Aïkido, les gens du boulot. Tout le monde sauf Duncan, car après avoir été très con avec moi, puis avec la famille de Kathryn, après avoir eu des problèmes avec la police puis la justice, il s'est fait virer de chez Karen. Je n'entendrai plus parler de lui, et c'est tant mieux.
Allez, « Let the show begin ! »
Il va donc falloir que je m'occupe de toute l'organisation, et c'est pas de la tarte, car on s'y prend tard, et il y'a tellement de paramètres a prendre en compte. Cela va s'avérer tellement compliquer de préparer tout ça, plus le départ d'Elimba que je vais devoir quitter le boulot 2 jours plutôt que prévu.
Mais tout rentre dans l'ordre, et se goupille a la dernière minute.
Adieux a tout le monde Karen et la famille, les Asiats de chez nelly, les gens du BJJ et de l'Aïkido, les gens du boulot. Tout le monde sauf Duncan, car après avoir été très con avec moi, puis avec la famille de Kathryn, après avoir eu des problèmes avec la police puis la justice, il s'est fait virer de chez Karen. Je n'entendrai plus parler de lui, et c'est tant mieux.
Allez, « Let the show begin ! »
samedi 20 février 2010
A deux, c'est tellement mieux ! Ouais, bon … on va voir !!!
Les trois Taïwanaises avec qui on travaille m'ont invité pour un diner 100% Asiat
Effectivement, je n'ai pas la moindre idée de ce que je mange, et tous les gens assis a côté de moi vont du jaune pâle au jaune foncé. Une bonne ambiance
La chose a retenir c'est qu'a la suite de ce diner et après 2 semaines de ce que je qualifierai de « négociations », Ema est devenue ma petite copine.
Alors au niveau des différences culturelles, je m'en suis pris plein la figure avec ma mentalité d'occidental. Un grand merci a Taylor et Eve qui on passé plusieurs soirées a me faire des cours de rattrapage sur « Biologie du couple Asiatique: étude sur les relations inter-individus au cours d'une approche mâle-femelle en période pré-copulatoire. » Là, tous mes copains de la fac de Bio on compris.
Autrement dit, comment augmenter ses chances auprès d'une Asiat.
C'est avec du recul, et en racontant des petits bout de la « négociation » avec des occidentaux tous autant stupéfaits, que je me suis rendu compte du niveau de « difficulté technique » qu'a pu représenter une telle entreprise ;-)
Je crois bien que je peux écrire un livre entier sur le sujet suite a cette expérience.
Effectivement, je n'ai pas la moindre idée de ce que je mange, et tous les gens assis a côté de moi vont du jaune pâle au jaune foncé. Une bonne ambiance
La chose a retenir c'est qu'a la suite de ce diner et après 2 semaines de ce que je qualifierai de « négociations », Ema est devenue ma petite copine.
Alors au niveau des différences culturelles, je m'en suis pris plein la figure avec ma mentalité d'occidental. Un grand merci a Taylor et Eve qui on passé plusieurs soirées a me faire des cours de rattrapage sur « Biologie du couple Asiatique: étude sur les relations inter-individus au cours d'une approche mâle-femelle en période pré-copulatoire. » Là, tous mes copains de la fac de Bio on compris.
Autrement dit, comment augmenter ses chances auprès d'une Asiat.
C'est avec du recul, et en racontant des petits bout de la « négociation » avec des occidentaux tous autant stupéfaits, que je me suis rendu compte du niveau de « difficulté technique » qu'a pu représenter une telle entreprise ;-)
Je crois bien que je peux écrire un livre entier sur le sujet suite a cette expérience.
samedi 6 février 2010
Vive les brettelles.
Ce mode de vie sédentaire me plait bien, je sais que je peu prendre un douche tous les jours, je n'ai pas besoin de faire les courses, et surtout, j'ai un semblant de vie sociale avec des locaux.
Le Hic c'est que Karen adore cuisiner. Elle me prépare une « Lunch-Box » quand je pars au boulot, mais tous les soirs, c'est la fête dans la cuisine. Comme je rentre tard du sport (entre 21h et 22h), je mange seul. Enfin pas tout a fait, j'ai toujours mon ami le « Garlic bread » (pain à l'ail) avec moi.
Pour résumer je travaille tous les jours, je fais du sport tous les soirs, et durant les 3 mois que je vais passer ici je vais prendre au moins 5Kg (je me suis pesé bien avant mon départ).
Niveau sport, je suis toujours aussi bien. Le Ju-Jitsu Brésilien me plait vraiment, même si le prof parle vite avec un vocabulaire que je ne maîtrise pas forcément, cela fait toujours autant plaisir de se défouler au sol avec des gens de tous gabarits et de tous niveau. Cela me permet de me calmer un peu quand j'ai trop d'énergie (Emeraude étant rentrée en Nouvelle Zélande je suis a nouveau célibataire: une des très nombreuses raison justifiant la pratique d'un activité sportive ;-), et si je n'arrive pas a ma calmer tout seul, il y a toujours des gros barraqués qui vont se proposer de m'aider lors d'un round amical !
Pour ce qui est de l'Aïkido, c'est vraiment différent, en fait, sur les deux heures d'un cours, il n'est pas rare que Tony (l'enseignant) passe la dernière demi-heure voir la dernière heure a parler, tout le monde assit a l'écouter. Je prends plaisir a apprendre de ce petit monsieur rayonnant de bonne humeur, qui va devenir quelqu'un d'important pour moi.
Avant que je parte, Tony a tenu a me remettre un ceinture de couleur. C'est quelque chose qui m'a vraiment surpris. Je n'ai pas osé refuser, mais cela ne me plait pas vraiment d'avoir un signe distinctif me différenciant des autres. Il y'a bien longtemps que je ne porte plus que des ceintures blanches indépendamment de mon niveau de pratique dans différentes disciplines (a chaque fois qu'il faut une ceinture pour fermer la veste ;-)). Je l'ai portée, et cela m'a rappelé tous mes passages de grades, mes différentes ceintures et leur histoire, des gens connus en pratiquant, des sensations …
Je suis très étonné qu'un simple bout de tissu ai eu un effet aussi fort sur moi.
Tony a partagé avec moi des histoires très intéressantes, et parlé de façon pratique de notions théoriques que j'avais parfois du mal a aborder. Il va falloir plusieurs mois après mon départ pour que je réussisse à m'énerver a nouveau.
Un grand Monsieur ce Tony Dekkers.
Le Hic c'est que Karen adore cuisiner. Elle me prépare une « Lunch-Box » quand je pars au boulot, mais tous les soirs, c'est la fête dans la cuisine. Comme je rentre tard du sport (entre 21h et 22h), je mange seul. Enfin pas tout a fait, j'ai toujours mon ami le « Garlic bread » (pain à l'ail) avec moi.
Pour résumer je travaille tous les jours, je fais du sport tous les soirs, et durant les 3 mois que je vais passer ici je vais prendre au moins 5Kg (je me suis pesé bien avant mon départ).
Niveau sport, je suis toujours aussi bien. Le Ju-Jitsu Brésilien me plait vraiment, même si le prof parle vite avec un vocabulaire que je ne maîtrise pas forcément, cela fait toujours autant plaisir de se défouler au sol avec des gens de tous gabarits et de tous niveau. Cela me permet de me calmer un peu quand j'ai trop d'énergie (Emeraude étant rentrée en Nouvelle Zélande je suis a nouveau célibataire: une des très nombreuses raison justifiant la pratique d'un activité sportive ;-), et si je n'arrive pas a ma calmer tout seul, il y a toujours des gros barraqués qui vont se proposer de m'aider lors d'un round amical !
Pour ce qui est de l'Aïkido, c'est vraiment différent, en fait, sur les deux heures d'un cours, il n'est pas rare que Tony (l'enseignant) passe la dernière demi-heure voir la dernière heure a parler, tout le monde assit a l'écouter. Je prends plaisir a apprendre de ce petit monsieur rayonnant de bonne humeur, qui va devenir quelqu'un d'important pour moi.
Avant que je parte, Tony a tenu a me remettre un ceinture de couleur. C'est quelque chose qui m'a vraiment surpris. Je n'ai pas osé refuser, mais cela ne me plait pas vraiment d'avoir un signe distinctif me différenciant des autres. Il y'a bien longtemps que je ne porte plus que des ceintures blanches indépendamment de mon niveau de pratique dans différentes disciplines (a chaque fois qu'il faut une ceinture pour fermer la veste ;-)). Je l'ai portée, et cela m'a rappelé tous mes passages de grades, mes différentes ceintures et leur histoire, des gens connus en pratiquant, des sensations …
Je suis très étonné qu'un simple bout de tissu ai eu un effet aussi fort sur moi.
Tony a partagé avec moi des histoires très intéressantes, et parlé de façon pratique de notions théoriques que j'avais parfois du mal a aborder. Il va falloir plusieurs mois après mon départ pour que je réussisse à m'énerver a nouveau.
Un grand Monsieur ce Tony Dekkers.
Photos-shopping
Taylor et Eve prévoient de se marier de retour sur leur île. Il semble donc indispensable pour Eve (Alias Michèle) de faire des photos en vue du mariage. On va donc profiter du grand parc de la propriété de Karen pour faire des photos « romantiques », puis il est décidé d'aller au centre ville de Brisbane pour faire une autre série de photos près d'un arbre bleu ! Oui oui, bleu. En fait c'est une variété qui perd ses feuilles et qui a des fleurs d'un bleu très vif. On se rend donc sur place (on aura le temps de se rendre compte qu'en fait il y a ces arbres un peu partout en cette saison dans le Queensland.
Arrivé sur place, près d'une petite chapelle, on trouve un des spécimen, et oui, c'est bien bleu, et c'est vraiment magnifique. On se rends ensuite sur la Gold Coast pour faire du shopping, car pour Eve, il est impossible de faire des photos de mariage sans une robe de circonstance. On prends au passage Sunny et sa copine qui dès quelles ont entendu le mot shopping nous on rappelé qu'elles n'avaient rien de prévu dans l'immédiat.
Très souvent, je me rends compte de la chance que j'ai de ne pas être Asiatique. Aujourd'hui me conforte un peu plus dans cette idée. Le pauvre Taylor s'est retrouvé obligé de conduire toute la troupe pour se voir évincer du groupe car les filles font du shopping entre filles, et les mecs … font se qu'ils veulent pendant ce temps, c'est comme cela que ça marche dans leur pays, du coup c'est Taylor qui va se retrouver a payer une robe pour sa copine sachant qu'il ne sera pas avec elle, donc il ne pourra même pas donner son avis.
Moi, ça m'arrange bien de ne pas avoir a suivre les filles ;-) On aura donc le temps de discuter « entre mecs » de la façon dont est vu le mariage en Orient, et de ce que cela peut impliquer pour les victimes/partenaires.
J'avais déjà eu une discussion similaire avec un japonais et Coréen et un Taïwanais un jour, et ils étaient tous du même avis … pas le mien ! Avec le temps je met les choses en perspectives, mais j'écris ce message 5 mois après les faits, et je peux affirmer aujourd'hui que je suis vraiment heureux de ne pas être Asiatique !!!
Le soir, passage obligé vers « Zushi Sushis » (un Taïwanais sur deux ne peux pas prononcer ce nom correctement, c'est un mystère que je n'ai toujours pas résolu) où on aura un sushi train a volonté. Overdose me voilà !
Arrivé sur place, près d'une petite chapelle, on trouve un des spécimen, et oui, c'est bien bleu, et c'est vraiment magnifique. On se rends ensuite sur la Gold Coast pour faire du shopping, car pour Eve, il est impossible de faire des photos de mariage sans une robe de circonstance. On prends au passage Sunny et sa copine qui dès quelles ont entendu le mot shopping nous on rappelé qu'elles n'avaient rien de prévu dans l'immédiat.
Très souvent, je me rends compte de la chance que j'ai de ne pas être Asiatique. Aujourd'hui me conforte un peu plus dans cette idée. Le pauvre Taylor s'est retrouvé obligé de conduire toute la troupe pour se voir évincer du groupe car les filles font du shopping entre filles, et les mecs … font se qu'ils veulent pendant ce temps, c'est comme cela que ça marche dans leur pays, du coup c'est Taylor qui va se retrouver a payer une robe pour sa copine sachant qu'il ne sera pas avec elle, donc il ne pourra même pas donner son avis.
Moi, ça m'arrange bien de ne pas avoir a suivre les filles ;-) On aura donc le temps de discuter « entre mecs » de la façon dont est vu le mariage en Orient, et de ce que cela peut impliquer pour les victimes/partenaires.
J'avais déjà eu une discussion similaire avec un japonais et Coréen et un Taïwanais un jour, et ils étaient tous du même avis … pas le mien ! Avec le temps je met les choses en perspectives, mais j'écris ce message 5 mois après les faits, et je peux affirmer aujourd'hui que je suis vraiment heureux de ne pas être Asiatique !!!
Le soir, passage obligé vers « Zushi Sushis » (un Taïwanais sur deux ne peux pas prononcer ce nom correctement, c'est un mystère que je n'ai toujours pas résolu) où on aura un sushi train a volonté. Overdose me voilà !
dimanche 31 janvier 2010
Made in Taïwan:
Je ne suis plus le seul étranger au boulot. Il y a maintenant 3 Taïwanaises qui sont arrivées avec quelques jours d'intervales. Vivi, Trista, puis Ema.
Le boulot est toujours aussi bien, comme la saison est déjà bien avancée, on fait des semaines complètes, donc pas mal de sous. Le boulot en lui même est toujours aussi tranquille, j'aime a dire que je suis payé pour augmenter mes connaissances en écoutant des livres tous les jours, la seule condition étant que je doit mettre des fraises dans des boites … sans stress aucun. C'est le pied.
On pars faire des sorties pêche/barbecue sur Bribie Island avec Duncan, trois coréens qui dorment dans la même maison que nous (Kevin, Asheley et Vikky ), et les 3 Taïwanaises du boulot. Bonne ambiance, on fait passer le temps.
Le pictionary est toujours un jeux aussi marrant, surtout quand tout le monde ne maitrise pas la même langue. De plus, avec les différences culturelles, ce qui est une évidence pour certains n'a aucun sens pour les autres.
On joue parfois a des jeux « a boire », et lors d'une soirée, on a invité les deux taïwanais qui dorment dans le même maison que nous a jouer. J'ai commencé a accepter l'idée que les Asiatiques n'aient pas dans leur code génétiques la fonction qui permet de résister a l'alcool. Le pauvre Taylor était complètement assommé après une bière, et ne faisait plus que rester assis sur sa chaise, souriant tout le temps, et incapable de prendre une décision. Eve (mais je l'appelle Michelle car son nom chinois sonne un peu comme ça) quand a elle était tout a l'opposé, à 200%, impossible de la faire taire … une sacrée équipe ces deux là.
Devinez ce que le dessin représente. Vikki et Ashley, les 2 Coréennes on dessiné la même chose sans se concerter, et ne comprennent pas qu'on ai pas réussi a trouver.
Le boulot est toujours aussi bien, comme la saison est déjà bien avancée, on fait des semaines complètes, donc pas mal de sous. Le boulot en lui même est toujours aussi tranquille, j'aime a dire que je suis payé pour augmenter mes connaissances en écoutant des livres tous les jours, la seule condition étant que je doit mettre des fraises dans des boites … sans stress aucun. C'est le pied.
On pars faire des sorties pêche/barbecue sur Bribie Island avec Duncan, trois coréens qui dorment dans la même maison que nous (Kevin, Asheley et Vikky ), et les 3 Taïwanaises du boulot. Bonne ambiance, on fait passer le temps.
Le pictionary est toujours un jeux aussi marrant, surtout quand tout le monde ne maitrise pas la même langue. De plus, avec les différences culturelles, ce qui est une évidence pour certains n'a aucun sens pour les autres.
On joue parfois a des jeux « a boire », et lors d'une soirée, on a invité les deux taïwanais qui dorment dans le même maison que nous a jouer. J'ai commencé a accepter l'idée que les Asiatiques n'aient pas dans leur code génétiques la fonction qui permet de résister a l'alcool. Le pauvre Taylor était complètement assommé après une bière, et ne faisait plus que rester assis sur sa chaise, souriant tout le temps, et incapable de prendre une décision. Eve (mais je l'appelle Michelle car son nom chinois sonne un peu comme ça) quand a elle était tout a l'opposé, à 200%, impossible de la faire taire … une sacrée équipe ces deux là.
Devinez ce que le dessin représente. Vikki et Ashley, les 2 Coréennes on dessiné la même chose sans se concerter, et ne comprennent pas qu'on ai pas réussi a trouver.
Inscription à :
Articles (Atom)